Klient detektywów podejrzewa swojego pasierba o kradzież pieniędzy z domowego sejfu. Wkrótce detektywi odkrywają, że nastolatek ma poważne długi w salonie gier. Tymczasem ze szkoły znika córka klienta, wszystko wskazuje na to, że została porwana dla okupu. Sprawę prowadzi Maciej Friedek.