Klientka podejrzewa, że jej córka zdradza męża. Prosi detektywów o sprawdzenie tych przypuszczeń, boi się, że córka zmarnuje sobie życie. Obserwowana kobieta często bywa na jednym z ekskluzywnych osiedli. Okazuje się jednak, że spotyka się tam z jakąś kobietą. Nieoczekiwanie na osiedle przyjeżdża również zięć klientki, mężczyzna jest agresywny...Sprawę prowadzi Maciej Friedek.