Maciek bierze udział w wypadku samochodowym. Ciężko ranny sprawca kolizji prosi detektywa by zawiózł jego 4-letnią córkę do dziadków. Zaskoczeni starsi państwo twierdzą, że od lat nie utrzymują kontaktów z synem. Okazuje się także, że żona mężczyzny oskarża go o znęcanie się nad nią i ich dzieckiem. Sprawę prowadzi Maciej Friedek.