W trakcie jednego ze śledztw, detektywi przypadkowo nagrywają pewną rozmowę. Po odsłuchaniu, okazuje się, że to zlecenie zabójstwa. Udaje się ustalić, że zleceniodawcą jest właścicielka restauracji, nie wiadomo jednak kto ma być ofiarą…