Detektywi prowadzą śledztwo w sprawie pobitego na śmierć nastolatka. Wiele wskazuje na to, że chłopak padł ofiarą porachunków kibiców. Klienci detektywów są zszokowani faktem, że ich syn brał udział w ustawkach. Jego koledzy nie chcą współpracować, trwa zmowa milczenia. Tymczasem kolejny z przyjaciół trafia pobity do szpitala. sprawę prowadzi Maciej Friedek