Klientka detektywów podejrzewa, że zięć znęca się nad jej córka. Śledztwo potwierdza, że w małżeństwie nie dzieje się dobrze. Detektywi obserwują zięcia klientki, który spotyka się z jakąś kobietą. Sprawy przybierają nieoczekiwany obrót, gdy okazuje się, że tajemnicza znajoma pracuje w ośrodku leczenia uzależnień. sprawę prowadzi Marzena Fliegel