Klient prosi o sprawdzenie, co dzieje się z jego synem, który został pod opieką matki. Mężczyzna wyjechał służbowo do Stanów Zjednoczonych i od kilku dni nie może skontaktować się z chłopcem. Niepokoi go też zachowanie żony. Wiele wskazuje na to, że żona klienta spotyka się z innym mężczyzną. Tymczasem, kobieta prosi męża o pieniądze. Sprawę prowadzi Krzysztof Dziób.