Detektywów prosi o pomoc kilkuletnia dziewczynka, jej brat nie wrócił na noc do domu. Koleżanka zaginionego twierdzi, że chłopiec miał spotkać się z biologicznym ojcem. Jak ustalają detektywi, mężczyzna został pozbawiony praw rodzicielskich przez sąd. Wkrótce poszukiwany chłopiec zostaje odnaleziony w parku, jest dotkliwie pobity. Sprawę prowadzi Maciej Friedek.