Klient detektywów próbuje nawiązać kontakt ze wspólnikiem. Mężczyzna zniknął kilka dni temu. Udaje się ustalić, że zaginiony jest stałym bywalcem nocnego klubu, tam był widziany ostatni raz, opowiadał o swoich kłopotach z żoną. Okazuje się jednak, że chodziło o jego pasierbicę. Sprawę prowadzi Maciej Friedek.