Detektywi szukają zaginionej nastolatki. Jej ojciec podejrzewa, że uciekła ze swoim chłopakiem, którego nie akceptował. Matka dziewczyny mieszka w Niemczech, rodzice nie utrzymują kontaktów od lat. Od siostry chłopaka nastolatki detektywi dowiadują się, że klient niedawno pobił chłopaka córki. Para postanowiła uciec do Niemiec. Niespodziewanie, w biurze detektywów pojawia się matka zaginionej dziewczyny. Twierdzi, że młodzi nie dotarli na miejsce…