Ktoś próbuje zastraszyć narzeczonego klientki detektywów. Mężczyzna jest obcokrajowcem, zostaje pobity na ulicy. Sprawcami mogą być członkowie grupy propagującej rasistowskie hasła. Jednak to nie oni szantażują mężczyznę. Detektywi ustalają, że narzeczony klientki miał romans ze swoją asystentką. Kobieta nęka go głuchymi telefonami.