Klientami detektywów są rodzice szesnastolatki. Dziewczyna prawdopodobnie uciekła z domu. Detektywi ustalają, że była w konflikcie z ojcem, który nie akceptował jej chłopaka i dużo od niej wymagał. Z obserwacji nastolatka, wynika, że chłopak coś ukrywa. Śledząc go detektywi trafiają do domu na obrzeżach miasta. Sprawę prowadzi Krzysztof Dziób.