Detektywów prosi o pomoc kobieta, która martwi się o córkę, chce wiedzieć, czy nie dzieje się z nią coś złego. Dziewczyna schudła, źle wygląda, zaniedbuje swoją pracę. Szybko wychodzi na jaw, że nadużywa alkoholu. Detektywi ustalają też, że córka klientki jest w ciąży, nie chce jednak urodzić dziecka, uważa, że nie poradzi sobie z nałogiem. Wkrótce dziewczyna znika, a detektywi rozpoczynają jej poszukiwania.