Do detektywów zgłaszają się rodzice nastolatka, chłopak nie wrócił na noc do domu. Jego dziewczyna mówi, że ostatnio miał dużo pieniędzy i często bywał w jednej z dyskotek. Tymczasem uwagę detektywów zwraca kolega zaginionego, wiadomo, że byli w konflikcie, pojawia się podejrzenie, że miał coś wspólnego ze zniknięciem nastolatka. Trop śledztwa doprowadza do klubu, w którym w dniu zaginięcia bawił się nastolatek.