Zaniepokojony zachowaniem żony klient prosi detektywów o pomoc. Kobieta od powrotu z imprezy integracyjnej zachowuje się bardzo podejrzanie, chce rzucić pracę. Detektywi odkrywają, że może mieć to związek z jej szefem. Postanawiają sprawdzić co ich łączy… Sprawę prowadzi Krzysztof Dziób.