Kobieta prosi o odnalezienie nastoletniego syna. Okazuje się, że chłopak często odwiedzał agresywnego, bezdomnego mężczyznę. W jego przyczepie znaleziono telefon poszukiwanego, a w nim filmik, na którym widać trzech chłopaków znęcających się nad psem. Wkrótce w pobliskim lesie detektywi znajdują zwłoki jednego z napastników… Sprawę prowadzi Krzysztof Dziób.