Helena i Krzysztof wyjeżdżają na wakacje. Marek odwozi ich na lotnisko. W tym czasie w firmie pojawia się Terlecki, który miał obejrzeć kolekcję sportową. Pshemko nie jest jeszcze gotowy, ale Violetta zajmuje się gościem.