Po bójce z Bartkiem Marek zostaje zatrzymany przez policję. Ula jest załamana i chce uwolnić go z aresztu. Violetta umawia się na sekretną randkę z bramkarzem reprezentacji.