Amanda śpiewa w „Dirty Tracku” i ma coraz więcej fanów, ale Zielu robi jej wymówki, że nie ma dla niego czasu. Darek jest dumny z córki. Wkrótce dowiaduje się o kłótni Amandy i Ziela, chce koniecznie porozmawiać z córką. Zdumiony, słyszy od Amandy, że dziewczyna chce wrócić do Kanady… Co więcej, Darek też jest temu winien. Zdesperowany ojciec zabiera Amandę na przesłuchanie do producenta, któremu podoba się jej głos. Reszta oceny szans Amandy jest jednak bezkompromisowa…