Ekipa wyjeżdża na mini wakacje, nie może jechać tylko Kaja, która tłumaczy się pracą hostessy w
Warszawie. Frodo jest podejrzliwy, wkrótce przyłapuje narzeczona na kłamstwie i zamierza
dowiedzieć się, co tak naprawdę planuje Kaja. Kiedy przyjaciele docierają do ośrodka nad jeziorem,
okazuje się, że doszło do pomyłki – hotel, w którym mają rezerwację znajduje się na Pomorzu…
Jedynym wyjściem jest zostać na polu namiotowym. Wszyscy są zadowoleni z takiego rozwiązania,
rozpoczynają biwakowanie.