Oskar przegadał z Leną pół nocy i jest mu lepiej. Dziewczyna sama nie wie, co będzie dalej, ale zależy jej na chłopaku. Ten chce zapomnieć o wszystkim, co przeżył w areszcie. Dlatego postanawia nie walczyć o odszkodowanie za bezprawne zatrzymanie. Wkrótce dochodzi do wniosku, że chce zmienić całe swoje życie i zacząć od nowa, myśli o wyjeździe. Spędza z Leną wieczór… Spontanicznie odżywa między nimi uczucie i dochodzi do zbliżenia. Oskar pragnie, żeby Lena wyjechała razem z nim… Arek godzi się z ojcem. Jest szczęśliwy, ponieważ mężczyzna pierwszy raz powiedział mu, że go kocha. Proponuje nawet synowi pieniądze na mieszkanie, ale stawia jeden warunek – chce mieć swojego wnuka.