Świętowanie urodzin przed aresztem bardzo wzruszyło zamkniętego w celi Oskara. Konrad wraz z Martą pojawia się na imprezie. Rozdają tam ulotki mówiące o tym, że Sara fałszywie oskarżyła chłopaka. Lucy jest zdenerwowana przyjazdem Arka, który wraca z wyjazdu służbowego w Krakowie. Dziewczyna ma zamiar powiedzieć mężowi o zdradzie. Nieświadoma niczego teściowa jest przekonana, że chodzi o ciążę. Uprzedza o tym chłopaka, który dowiaduje się prawdy i wyprowadza z domu.