Mela czuje, że jej przyjaciele mają z nią coraz mniej wspólnego. Postanawia więc zaprosić wszystkich na kolację. Frodo proponuje Lenie i Filipowi wspólną randkę i wyjście do kina. Cała czwórka zapomina o kolacji u przyjaciółki. Jest im wstyd, że ją zawiedli.
Monika jest obrażona na Irka, który zamiast pomóc jej bratu, jak obiecał, poszedł z Krzyśkiem do klubu. Dziewczyna zrywa z nim, ale chłopak się nie poddaje. Chce jej wynagrodzić, że ją zawiódł i za zgodą Krzyśka zatrudnia jej brata w pubie jako barmana. Magda Wolska od razu wchodzi w konflikt
z Konradem. Nowy pracownik po przyłapaniu jej na sprzedaży używek mówi o wszystkim Irkowi.