W mieszkaniu dziewczyn, zupełnie niespodziewanie, pojawia się kuratorka sądowa, która chce sprawdzić, w jakich warunkach Kasia wychowuje córkę. Z powodu splotu nieprzewidzianych okoliczności, kobieta dochodzi do wniosku, że to nie jest odpowiednie miejsce dla dziecka i Kasia powinna zmienić mieszkanie. Dziewczyna jest załamana… Postanawia poprosić matkę o pożyczkę na wynajęcie nowego lokum. Matka jednak namawia ją, żeby zamieszkały u niej. Tymczasem Kacper jest zdesperowany, bo wciąż nie poderwał żadnej dziewczyny. Wynajmuje, więc trenera, który udziela mu lekcji uwodzenia kobiet. Kacper jest zadowolony z rezultatów, bo udaje mu się umówić z piękną dziewczyną. Jednak Oskar i Irek są pewni, że trener oszukał Kacpra i dziewczyna była podstawiona. Wkrótce przekonują się, że mieli rację…