Pewnego dnia sześcioletni Albin Landberg znika bez śladu z przedszkola. Wszyscy w Ystad angażują się w coraz bardziej desperackie poszukiwania chłopca. Ślady zdają się prowadzić Wallandera i jego zespół do mężczyzny wcześniej skazanego za pedofilię.