Martwa kobieta i - po raz pierwszy, podejrzany z oczywistym motywem. Linda, córka Kurta Wallandera, zna podejrzanego i nie jest przekonana o jego winie. Stefan, kochanek i kolega Lindy, jest jednak pewien i z poparciem Kurta zgłębia przeszłość mężczyzny, co pociąga za sobą poważne konsekwencje.