Kurta Wallandera staje przed jednym z najbardziej osobistych i trudnych przypadków w swojej karierze.