Kurt Wallander zostaje wezwany na pobliskie pole rzepaku, gdzie przez cały dzień błąkała się nastoletnia dziewczyna. Dociera w momencie, w którym staje się świadkiem jej samobójstwa przez oblanie benzyną i podpalenie. Następnego dnia zostaje wezwany na plażę, gdzie były minister sprawiedliwości Szwecji został zamordowany i oskalpowany. Morderstwo ma oczywiste znamiona szaleństwa seryjnego mordercy. Wallander desperacko próbuje go znaleźć, zanim uderzy ponownie.