Inspektor Wolkers cofa się o kilka kroków po załamaniu nerwowym Mie. Tymczasem dr Mommaerts ujawnia pewne poufne informacje.