W domu Hajduków panuje napięta atmosfera, między Kaśką a Bartkiem chłód. Kaśka chce naprawić sytuację, ale Bartek pozostaje zdystansowany. W szpitalu pacjentką Kaśki jest agresywna nastolatka, która przyjechała na szkolną wycieczkę do Krakowa. Tymczasem Zosia Konecka przyjmuje na SOR 45-latka z problemami kardiologicznymi, mężczyzna przechodzi zawał, Kaja i Wroński przeprowadzają u niego zabieg koronarografii. Mają ze sobą spięcie, Wroński grozi lekarce wojną. Podczas odprawy lekarskiej Kaja czuje, że zespół jest do niej zdystansowany, choć dyrektor szpitala zapewnia o swojej bezstronności…