Omar Khan to 32-letni inżynier z Pakistanu, który uciekł przed wojną w Kaszmirze. Planował dostać się do Niemiec, gdzie mieszka jego siostra, ale zakochał się w Polce. Żeby być bliżej ukochanej, zatrudnił się jako pracownik fizyczny na targu miejskim. Przystojny Pakistańczyk jest obiektem zainteresowania pracującej z nim Joli. Kiedy dziewczyna dowiaduje się, że Omar planuje oświadczyć się Darii, zazdrosna donosi na Omara policji. Maks i Kalina (Czesław Skwarek, Natalia Pospieszalska) postanawiają pomóc Darii w rozwiązaniu problemu, z którym zgłosiła się do redakcji „Pulsu dnia”. Jaką historię wymyśliła Jola i jakie będą tego konsekwencje dla Omara? Ranita przychodzi do redakcji ''Pulsu dnia'' ze swoim 13-letnim synkiem, Julkiem, który ma napisać na język polski reportaż z jednego dnia pracy rodzica. Okazuje się, że Julek to bardzo rezolutny nastolatek, który zaimponował dziennikarzom. Co zrobił syn Ranity? Franczak błaga Antonię, aby przekonała Kalinę (Natalia Pospieszalska), żeby odwiedziła go w szpitalu. Chciałby przekazać córce coś ważnego i porozmawiać z nią, być może ostatni raz...