Młode gliny

sezon 2 odcinek 74

Starsza aspirant Monika Mielcarz spędza samotny wieczór w pubie i stanowczo zbywa dwóch pijanych mężczyzn, którzy próbują ją poderwać. Kiedy pół godziny później wychodzi, ktoś napada na nią, wciąga do zaułka i podejmuje próbę gwałtu. Monika nie ma przy sobie broni, ale udaje jej się wyrwać i uciec. Szymon i Iza stawiają na nogi cały wydział, by szybko namierzyć sprawców. Wkrótce śledczy odkrywają, że napastnicy działali na zlecenie, więc zaczynają szukać motywu tajemniczego zleceniodawcy. Monika musi też zmierzyć się z kimś z własnej przeszłości. Konfrontacja okazuje się równie traumatyczna jak sam atak.