Płoszaj na romantycznym spotkaniu z żoną snuje plany dotyczące ich pięknej przyszłości.
Ryszard dostaje się na teren więzienia. Potajemnie obserwuje zmiany, które zaszły tu w trakcie jego nieobecności. Teresa cieszy się ze spotkania z synem.