Bibi to 22-letnia studentka, która marzy o zrobieniu sobie artystycznego tatuażu. W jednym z klubów odbywa się zjazd tatuatorów. Dziewczyna postanawia się tam udać, głównie dlatego, że wystawia się na nim gwiazda w środowisku – niejaki Remix. Bibi udaje się namówić artystę na wykonanie tatuażu. Niestety, coś chyba poszło nie tak, ponieważ dwa tygodnie później skóra nadal nie chce się goić, co więcej tatuaż zaczyna się „rozlewać”. Bibi postanawia, że nie daruje mistrzowi i robi „zadymę”. Jak zakończy się ta historia i jaką rolę odegra w niej Adek (Mateusz Murański)?
Tymczasem w konspiracyjnych warunkach dochodzi do spotkania „Ryżego” (Arkadiusz Tańcula) z „Krawcem”. Podczas rozmowy okazuje się, że Ryży nadal myśli o Patrycji (Paulina Jeżewska) i ma związany z nią plan. Co chce zrobić? Kolejnego dnia lombard odwiedza „Kita” – człowiek „Krawca” – i przynosi do zastawienia bransoletę, posiadającą znaczący grawer związany z Patrycją i Ryżym. Adek wpada w szał. Jaki napis zobaczył?