45-letnia Janina Erdman to matka dwóch synów, zapalonych motocyklistów – 23 letniego Pawła i 20-letniego Piotra. Po tragicznej śmierci męża w górach, który zginął 15 lat wcześniej, Janina od lat wychowuje synów sama. Z powodu ich pasji, bardzo się o nich boi. Kiedy młodszy Piotr ulega wypadkowi na motorze, Janina musi zebrać pieniądze na jego rehabilitację. Przynosi do lombardu profesjonalny alpinistyczny sprzęt do wyceny – od śmierci męża kobieta już nie chodzi po górach. Ale pieniędzy wciąż jest za mało. Jej syn Paweł ma inny pomysł. Janina wie, że to co chce zrobić nie jest bezpieczne. Jak Paweł chce zarobić pieniądze? Czy mu się uda? Czy matka będzie go, mimo wszystko, wspierać? Jak im pomoże Kazimierz (Zbigniew Buczkowski)?
Tanek (Tomasz Hajduk) wyszedł na wolność i, gotowy do pracy, melduje się w lombardzie, Kazimierz mówi mu, że Oriana bardzo o niego walczyła. Tanek odpowiada na to wujkowi, że przemyślał swoje życie, a jeśli chodzi o Orianę to też coś postanowił. Co to takiego? Do lombardu przychodzi Julka – szczęśliwa, bo ma bardzo dobre wyniki z matury. Wszyscy jej gratulują. Wieczorem w domu świętują razem z Julką i Neverem, który mówi coś, co zaskakuje Mariusza (Michał Chorosiński). Dlaczego? Do lombardu przychodzi kolekcjoner – ma pęk starych kluczy. Do lombardu przychodzi również klient, który znalazł na strychu u dziadka szafeczkę, ale nie ma do niej klucza. Czy się dogada z klientem z pękiem kluczy?