Jonasz Rada to młody muzyk, który startuje w konkursie, aby zdobyć w nim główną nagrodę - prestiżowe stypendium. Na co dzień chłopak próbuje zarabiać, wspólnie z ojcem Waldkiem i siostrą Wercią, jako grajek uliczny. Pewnego dnia Jonasz spotyka kolegę z podstawówki, Lesia, kieszonkowego złodzieja. Lesio proponuje Jonaszowi układ. Czy Jonasz zgodzi się na jego propozycję? Tymczasem Lolek z Martą (Jerzy Górski, Agata Szafrańska) odbywają poważną rozmowę z Beatą i Kazimierzem (Małgorzata Szeptycka, Zbigniew Buczkowski), w czasie której informują ich o swoich planach związanych z rodzicielstwem. Co zamierzają? Do lombardu przychodzi Zawadzki, który przynosi… znak drogowy, który wyciął z ziemi. Z jakiego powodu to zrobił?