25-letnia Magda Bielczuk jest zakochana ze wzajemnością w 25-letnim Eryku Cichockim – jednak na drodze ich miłości stają różnice klasowe. Magda to córka właściciela firmy z branży drobiowej, Antoniego, który nie pochwala związku córki z biednym chłopakiem. Para decyduje się na ucieczkę i rozpoczęcie nowego życia gdzie indziej. Jednak Antoni nie zamierza odpuszczać – ma swoje powody dla których nie chce, aby Magda została żoną Eryka… Jakie i czy młodym uda się uciec od ojca dziewczyny? Paprot z Glacą chcą kupić Kalfasowi składany rower, ponieważ jego ktoś mu ukradł. W tym celu znoszą różne graty do lombardu – w tym oldskulową stojącą suszarkę do włosów… W lombardzie pojawia się dziennikarka Edyta Bułka, wraz z profesorem Jakubowskim, specjalistą od Van der Klaista, który ma dokonać ekspertyzy rzeźby.