Wiktoria to uzdolniona pracownica korporacji, której kierownictwo chce zafundować prestiżowe szkolenie w Stanach Zjednoczonych, a po powrocie awansować. Niestety jej bezpośredni przełożony, team leader Arczi, uważa, że pasja do wspinaczki, którą Wika uprawia po pracy, przeszkadza jej w karierze. Stawia ją więc przed wyborem – albo wyjazd i awans, albo wspinanie. Jakiego wyboru dokona? Sprzeda swój sprzęt w lombardzie, aby postawić na karierę? Czy Arczi na pewno jest wobec niej szczery? Do lombardu przychodzi klientka – przynosi zegar z kukułką, która o pełnej godzinie zaczyna kukać, ale… nie chce przestać. Próbuje też wmówić Mariuszowi (Michał Chorosiński) i Jacy, że to kwestia ustawienia zegara w odpowiednim miejscu. Czy uda jej się zostawić trefny przedmiot? Terapeuta proponuje Patrycji (Paulina Jeżewska) wspólne wyjście do restauracji, ale ona odmawia. Czeka na Adka i nie chce słyszeć o nikim innym. Ryży (Arkadiusz Tańcula) przechodzi w więzieniu przemianę duchową, w którą wątpią przesłuchujący go policjanci. Zaskoczeni dowiadują się też, że pojawiły się dowody na to, iż Ryży nie mógł być na miejscu zabójstwa biznesmena. Sęk w tym, że Ryży nadal nic nie chce powiedzieć, za to dużo czasu spędza na modlitwie w kaplicy więziennej. O co się modli? Tymczasem w życiu Patrycji dochodzi do zaskakującej zmiany. Co się wydarzyło?