18-letni Bartek Piątkowski pięć lat wcześniej był świadkiem aresztowania swojego starszego brata Mateusza „Piony”, zajmującego się gangsterką. Mateusz, kiedy zabierali go z domu policjanci, nakazał Bartkowi opiekowanie się (wychowującą braci samotnie) matką. Pobyt w więzieniu zmienił „Pionę” i gdy opuszczał zakład karny, wiedział, że gangsterka to nie sposób na życie. Okazało się jednak, że temat relacji z gangsterami w jego rodzinie jest wciąż aktualny – z powodów finansowych, podczas nieobecności „Piony”, w struktury gangsterskie wszedł jego młodszy brat, Bartek. Mateusz (który wraz z matką wyprzedaje rzeczy w lombardzie, żeby mieć na rachunki) chciałby, żeby Bartek zakończył współpracę z niejakim „Spodkiem”. Gangster ma jednak na chłopaka „haki”… Czy braciom uda się załatwić porachunki i raz na zawsze uwolnić się od gangusów?
Kazimierz (Zbigniew Buczkowski) martwi się z powodu związku Patrycji z Ryżym (Paulina Jeżewska, Arkadiusz Tańcula) – postanawiają wraz z Beatą (Małgorzata Szeptycka), że pojedzie odwiedzić Ryżego. Co na to Patrycja? Gumacz ma dla Romana (Marcin Borchardt) propozycję kolejnego występu, ten ma jednak problem z wymyśleniem nowego materiału. Do lombardu przychodzi Justyna (Justyna Woźniak) i opowiada o nieudanej wycieczce z Hofferem. Roman postanawia przerobić ją na skecz. Żmijka, nieco zazdrosna o Justynę, opowiada mu, ku inspiracji, własną przygodę… Paprot z Kalfasem przynoszą do lombardu budki lęgowe dla jerzyków. Lombardziści kupują je, ale później inne klientki rozpoznają budki. Skąd?