Łucja, to nastolatka, która wygrywa casting w konkursie ogłoszonym przez znaną agencję. Może zostać modelką, ale musi wziąć udział w kosztownym szkoleniu. Jej rodzice nie są zamożni, w końcu decydują się postawić wszystko na jedną kartę i zastawiają w lombardzie laptop i telewizor. Niedługo potem agencja odsłania swoją mroczną stronę. Jaką i jaki to ma związek z nastolatką? Lolkowi trafia się nietypowy klient. Jest nim zapalony gracz komputerowy, który już dawno temu przeszedł na emeryturę. Starszy pan pożyczył konsolę od wnuka i spędza godziny na wirtualnej wojnie z siłami Wermachtu. Czy żona emeryta podziela hobby męża?
Lolek szuka ekipy do odświeżenia mieszkania mamy i za namową Andżeliki prosi o pomoc Ziutka. Wynajmuje też architektę Kaję, która ma zająć się generalnym remontem kupionej przez niego kawalerki. Tymczasem Beata i Kazimierz martwią się o Martę, która od kilku dni nie daje znaku życia. Czy mają powody do niepokoju?