Żurek i Ramos to drobni złodzieje. Kiedy nie udaje im się ukraść stojącego samotnie auta dobrej klasy, zabierają rzeczy, które znajdują się na tylnym siedzeniu samochodu. Nie wiedzą, że auto jest własnością zaufanego człowieka Dziadkowskiego. Wśród skradzionych rzeczy Ramos znajduje współczesne dzieło sztuki. Kiedy udaje mu się sprzedać w lombardzie obraz za pięć tysięcy złotych, jego radość jest wielka, ale też, co się wkrótce okaże – przedwczesna. Dziadkowski zarządza poszukiwania dzieła sztuki, które – to z kolei po niedługim czasie odkrywa Lolek (Jerzy Górski) – kryje pewną tajemnicę. Mariusz (Michał Chorosiński) i Wirski ukrywają się w mieszkaniu operacyjnym. Wirski jest przekonany, że są tam bezpieczni, Mariusz nie podziela jego optymizmu. Który z nich ma rację?