Jadwiga dowiaduje się, że ma glejaka w zaawansowanym stadium. Na tę samą chorobę umierał jej ojciec, a choroba powodowała u niego zmiany w zachowaniu, bardzo uciążliwe dla otoczenia. Kobieta nie chce, żeby jej syn i rodzina byli świadkami tego, jak także i ona staje się kimś innym. Postanawia zlecić zabójstwo samej siebie. O „przysługę” prosi Fiedkę, Białorusina, który pracuje w firmie budowlano-remontowej przyjaciela swojego ojca, Dimy. Fiedka zgadza się, ale chce za to więcej pieniędzy niż Jadwiga ma oszczędności. Kobieta przychodzi więc do lombardu, aby sprzedać najcenniejsze rzeczy, jakie posiada. Czy jej plan się powiedzie? W lombardzie zjawiają się też klienci, a wśród nich Paprocki, Filomena (Małgorzata Rożniatowska), Ziutek (Henryk Gołębiewski) i Grażyna – wszyscy mają na rękach dziwne żółte plamy. Andżelika (Dominika Skoczylas) i Roman (Marcin Borchardt), a także Kazimierz (Zbigniew Buczkowski), obawiają się, że to jakaś zakaźna choroba. Powód jest jednak inny. Andżelika prosi Romana o pomoc w naprawieniu szuflady – ale Marysia sprowadza w tym celu dziadka. Co na to Andżelika?