Młoda, 25-letnia doktorantka Linda zachodzi w ciążę, mimo używania plastrów hormonalnych. Jej starszy o 2 lata narzeczony Bartosz oraz jego rodzice nie posiadają się z radości, ale Linda nie chce tego dziecka i decyduje się na konsultację w czeskiej klinice w sprawie aborcji. W decyzji wspiera ją jej matka Martyna. Jaką decyzję podejmie Linda? Do pracy w lombardzie powraca Anka (Hanna Kochańska). Zastępuje Andżelikę (Dominika Skoczylas), która opiekuje się teraz pogrążonym w śpiączce Mariuszem. Mimo smutnych okoliczności, Anka cieszy się z powrotu. Czy uda jej się dogadać z Tankiem (Tomasz Hajduk), któremu trudno zaakceptować, że Anka ma większy posłuch u klientów i Kazimierza (Zbigniew Buczkowski) niż on? Czym z kolei martwi się Aleks (Sebastian Wątroba)? W lombardzie pojawia się małżeństwo 40-latków, którzy zdecydowali się na życie na wsi. Niestety przerosły ich remonty, dlatego Olaf postanawia sprzedać siedlisko i wrócić do miasta. Malwina nie chce o tym słyszeć. Kazimierz doradza im, żeby zamiast pozbywać się nieruchomości na szybko, zainwestowali w program „Czyste powietrze”.