Anatol Rączka to 70-letni emeryt, którego irytują zwyczaje panujące na jego osiedlu – zaparkowane na chodnikach samochody, właściciele psów, którzy nie sprzątają po swoich pupilach i hałasująca nocami, pijąca alkohol młodzież. Postanawia na własną rękę zaprowadzić porządki przy pomocy paint-ballowego pistoletu na farbę. Jego postawa – „tajemniczego mściciela” - wzbudza początkowo podziw i uznanie mieszkańców. Jednak gdy któregoś razu dochodzi do wypadku, spada nie niego krytyka. Jaką rolę w całej tej historii odegra Kazimierz (Zbigniew Buczkowski)? Pragnący zemsty na Lolku (Jerzy Górski) Cinek nie odpuszcza – tym razem próbuje wciągnąć do swojej brudnej gry Radka. Proponuje też Lolkowi „piwo na zgodę”. Roman (Marcin Borchardt) zdecydowanie odradza mu nocne eskapady z wrogiem. Co zrobi Lolek? Czy Roman miał rację? Niespodziewanie w lombardzie pojawia się Anka (Hanna Kochańska). Wraz z Aleksem (Sebastian Wątroba) wrócili do Polski, gdzie Aleks ma budować kompleks hotelowy.