Julian Sawicki to 22-letni syn prawnika i lekarki. Jego rodzice, Jerzy i Anna, są pewni, że jedynak pójdzie w ślady ojca i również zostanie wziętym i szanowanym adwokatem. Oboje ignorują fakt, że Julian od dawna sygnalizuje, że inaczej widzi swoją przyszłość. Gdy pewnego dnia Jerzy spotyka syna w zwykłym zakładzie fryzjerskim, pracującego nad fryzurą klientki, wpada w szał. W jaki sposób rodzice będą chcieli zmusić syna do zmiany decyzji? Kto uświadomi Annie, że jeśli ona i jej mąż nie pogodzą się z decyzją Julka, stracą go na zawsze? Tymczasem Henryk przywozi posążek głowy Buddy i chociaż rzeźba jest mocno zniszczona, twierdzi, że to cenny artefakt. O konsultację zostaje poproszony Kawecki. Co stwierdzi? Jak to wpłynie na Henryka i Kornelię (Dorota Kamińska)?
Rolecki, dumny ze swojej zdobyczy, przynosi do lombardu kryształową kurę. Roman (Marcin Borchardt) wyśmiewa jego entuzjazm. Czy słusznie? W lombardzie pojawia się też Korynt. Próbuje namówić Kazimierza (Zbigniew Buczkowski) na wspólną walkę z podatkami narzuconymi przez gminę. Kazimierz sprawdza informacje i intencje Korynta. Czego się dowiedział?