Kamil Lesiak to utalentowany młody piłkarz, który podczas meczu zostaje ukarany przez sędziego żółtą kartką. Zdenerwowany niesprawiedliwą, według niego, decyzją, w emocjach spluwa na murawę. Sędzia uznaje, że to jego opluł i wyrzuca go z boiska. Jednocześnie mówi mu, że doprowadzi do jego zawieszenia. Sprawa jest dla piłkarza katastrofalna, bo w najbliższym czasie w klubie mają się pojawić łowcy talentów z ligi angielskiej, a zawieszenie Kamila spowoduje utratę szansy na wyjazd i stypendium w zagranicznym klubie. Ojciec Kamila, Bogdan, wstawia się u sędziego za synem, ale ten jest nieugięty. Zdesperowany Bogdan pojawia się w lombardzie, żeby zdobyć pieniądze na łapówkę dla sędziego… Jak się to wszystko skończy? Do lombardu przychodzi Paprot. Ma do sprzedania kajak, który, jak twierdzi, znalazł nad rzeką. Jaca z Anką (Grzegorz Gargas, Hanna Kochańska), pomimo wątpliwości, odkupują kajak. Pod wpływem Beaty, Jaca przeszukuje kajak i znajduje… protezę. Czy kajak rzeczywiście jest niczyj? Anka dowiaduje się od Rafała, że ma kilkadziesiąt wiadomości od Aleksa (Sebastian Wątroba), które trafiły do Spamu. Po nocy spędzonej na rozmowach, Aleks pojawia się niespodziewanie następnego dnia w lombardzie. Idą na kolację. Następnego dnia Anka widzi Aleksa z nieznaną kobietą pod rękę… Kim jest?