58-letnia Helena Babisz to wdowa po znanym i cenionym adwokacie, która zgodnie ze swoim gustem zrobiła mężowi elegancki, monochromatyczny nagrobek. Kiedy przychodzi na cmentarz i widzi, że kolejny raz jakaś „podła osoba” zarzuciła nagrobek kiczowatymi plastikowymi wazonikami, a płyta i znicze są pomalowane w kwiatki, postanawia dowiedzieć się, kto niszczy grób jej męża. W tym celu kupuje w lombardzie mini-kamerkę. Czego dowie się z nagrań? Do lombardu przychodzi Judyta z 5-letnią Mircią. Oddaje w zastaw biżuterię, żeby opłacić mieszkanie. Judyta mówi, że jedyne, co jej zostało po ojcu Mirci, który ją utrzymywał, to ta biżuteria i córeczka… Lolek (Jerzy Górski) pociesza Marry zdruzgotaną po recenzjach jej prac. Czy porażka nauczyła Marry pokory, czy wręcz przeciwnie? Hofer (Rafał Cieluch) idąc za radą Kazimierza (Zbigniew Buczkowski), zadzwonił do agencji reklamowej. Dostał fuchę. Następnego dnia przychodzi ze swoją nową modelką do lombardu po akcesoria rzeźnicze. Co to za reklama?