Żona i syn 55-letniego Rocha Stankiewicza zginęli przed laty w wypadku samochodowym. Mężczyzna samotnie wychowuje córkę, która jest jego oczkiem w głowie i robi wszystko, żeby Hania miała szczęśliwe życie. Sam jest stolarzem, ale jego marzeniem jest, aby córka studiowała na Harvardzie – nawet gdyby koszty nauki miały go zmusić do sprzedaży zakładu stolarskiego. Kiedy pewnego dnia przychodzi pismo, że 19-latka się dostała na – jego - wymarzone studia, Roch szaleje z radości i euforii. Okazuje się jednak, że jego plan nijak się nie pokrywa z tym, o czym marzy jego córka. Co tak naprawdę chciałaby robić Hania i czy uda jej się dogadać w tym temacie z tatą? Kto jej pomoże w nawiązaniu trudnej rozmowy o przyszłości? Do lombardu przychodzi Zefel (Krzysztof Hanke) z zabytkowym projektorem. Chciał go sprzedać do muzeum, ale muzeum zamknęli. Czy Kazimierz (Zbigniew Buczkowski) zdecyduje się kupić przedmiot? Trwają poszukiwania porwanej córki Beni i Betona (Rita Weinar, Dominik Dąbrowski). Udało się jedynie ustalić personalia porywaczki – okazuje się, że jej osoba ma dużo wspólnego z Betonem... Kim jest i czy policjantom uda się odzyskać Różę?