35 - letni Marek Rostkowski dowiaduje się, że ma zaawansowanego raka trzustki i został mu maksymalnie rok życia. Jego żona Rita jest w ciąży. Przerażony diagnozą mężczyzna zastanawia się, jak może szybko zabezpieczyć finansowo rodzinę, a przede wszystkim dziecko - do czasu, aż będzie pełnoletnie. Sprzedaje w lombardzie naszyjnik po babci, ale dostaje za niego tylko cztery tysiące. Zdesperowany wpada na niecodzienny pomysł, że obrabuje lombard. Jak zakończy się ta historia? Do lombardu przychodzi Hofer (Rafał Cieluch). Przynosi dwa obrazy swojego autorstwa - jeden z nich zainteresował Lolka (Jerzy Górski). Obraz przedstawia lekko kubistyczny portret ''dresa karka'', którego Hofer zobaczył na ulicy.
Do lombardu przychodzą Jajowaty i Kaszana. Chcą kupić łańcuch ''ketę''. Jeden z nich rozpoznaje na obrazie Hofera swojego kumpla - Kurasa. Co z tego wyniknie?