Operator koparki Jan Woś wykopuje podczas pracy na budowie niewielką metalową szkatułkę. W lombardzie dowiaduje się, że może być to XVII-wieczny zabytek. Czy rzeczywiście szkatułka ma wartość muzealną? Na jakie problemy, w związku z jej wykopaniem narażeni są: znalazca, deweloper orazpracownicy lombardu? Barscy odchodzą od zmysłów z powodu braku kontaktu z Martą (Agata Szafrańska). Kazimierz (Zbigniew Buczkowski) chce nawet jechać do Indii, aby ją odnaleźć. Jednak ostatecznie Barscy wpadają na inny pomysł. Czy przyniesie zamierzony efekt? Swój plan, na odnalezienie córki Kazimierza ma także Lolek (Jerzy Górski), który, mimo iż jest coraz bliżej z Kają, wciąż nie przestał kochać Marty. Co chce zrobić? Hofer przechodzi poważny kryzys – właśnie zakończył burzliwy związek ze swoją muzą i menadżerką - Hanką. Pocieszenie odnajduje w nowej, dość kontrowersyjnej sztuce… Czy ludzkość pozna się na nowym, artystycznym projekcie Hofera?